美国经典散文选（英汉对照） 下载 极速 rtf epub 在线 word txt pdf

《美国经典散文选》为知名学者、文学评论家、翻译家夏济安先生所编译，收录从美国殖民时期到南北战争为止的极具代表性作家及其篇目。本书所收录的作者有梭罗、爱默生、爱德华兹、富兰克林、欧文等。本书全面呈现了美国的文学生态和发展背景。

Jonathan Edwards 乔纳森·爱德华兹

The Flying Spider 飞蜘蛛

Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林

The Ephemera 蜉蝣

The Handsome and Deformed Leg 美腿与丑腿

Thomas Jefferson 托马斯·杰斐逊

Education for Democracy 民主教育

Washington Irving 华盛顿·欧文

The Author’s Account of Himself 作者自叙

Rural Life in England 英国的农村生活

Westminster Abbey 西敏大寺

William Cullen Bryant 威廉·卡伦·布莱恩特

On Poetry in Its Relation to Our Age and Country

诗歌与我们的时代和国家的关系

Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生

Beauty 论美

Nathaniel Hawthorne 纳撒尼尔·霍桑

The Old Manse 古屋杂忆

Henry David Thoreau 亨利·戴维·梭罗

Brute Neighbors 禽兽为邻

A Winter Walk 冬日漫步

亨利·戴维·梭罗（1817—1862），美国作家、哲学家、超验主义代表人物。19世纪美国三大作家之一，著名的自然主义者。梭罗毕业于哈佛大学，受爱默生影响极深，倡导亲近自然，回归本真。代表作品有《瓦尔登湖》《远足》《缅因森林》等。

夏济安（1916—1965），著名翻译家、文学评论家。提倡现实主义文学，介绍西方文学和文艺理论。曾于西雅图华盛顿大学及加州大学伯克利分校任教。夏济安的中英文著作皆被公认为杰作，译文神似原文。著有《夏济安选集》《夏济安日记》等，译有《美国名家散文选读》等。夏济安亦是国际公认的研究中国新文学的专家，是著名作家白先勇、欧阳子、王文兴、陈若曦、叶维廉等人的启蒙老师。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：美国经典散文选（英汉对照）在线阅读

在线听书地址：美国经典散文选（英汉对照）在线收听

在线购买地址：美国经典散文选（英汉对照）在线购买

时方晚秋，气象肃穆，略带忧郁，早晨的阴影和黄昏的阴影，几乎连接在一起，不可分别。岁将云暮，终日昏暗。我就在这么一天，到西敏大寺去散步了几个钟头。古寺巍巍，森森然似有鬼气，和阴沉沉的气候正好调和；我跨过大门，觉得自己已经置身远古，相忘于古人的鬼影之中了。

他的书像珊瑚一样，在地底缓缓地形成。他自己的进展也非常缓慢，经过许多年的暗中摸索。

If applied to such, it falls an early victim to premature exertion; exhibiting, indeed, at first, in these young and tender subjects, the flattering appearance of their being men while they are yet children, but ending in reducing them to be children when they should be men.

如果硬要他們去做的話，他們將因操勞過早而貽誤終身。這些年輕而稚嫩的心靈，最初會幻覺自己已成大人，雖然他們事實上還是個小孩；結果當他們應該做大人的時候覺得自己還是個小孩。

书籍介绍

《美国经典散文选》为知名学者、文学评论家、翻译家夏济安先生所编译，收录从美国殖民时期到南北战争为止的极具代表性作家及其篇目。本书所收录的作者有梭罗、爱默生、爱德华兹、富兰克林、欧文等。本书全面呈现了美国的文学生态和发展背景。